You can buy the same aluminum at a local hardware store. Drill the holes and bolt them in.

Use nylon lock nuts, and washers on the plastic side. Run them vertical.
While at it add some sound deadener material to the engine facing side. It will help with noise. Then cover the inside of the v-drice3 cover (aka doghouse).

Good luck and good to hear you found the sensor.