I am confused. Why not just make a dedicated vent for the bag? On a proper bags and system for that matter has a fill line, vent line, and drain line. Who cares if the bag inflates the vent line should release the air as the bag fills with water.
Forum Rules