6.5 will fit. There is nothing in the bow to really reflect the sound. Almost needs free air 6.5 speakers.

Your lack of forward volume is probably based on wiring/amp configuration. Most likely need to turn the amp up for those channels or turn it down in the cabin. Based on your zone setup the towers and cabin drown out the bow.