Rocky....can you post a picture?
Thinking you might be able to use painters tape around the whole thing and use a hand rasp or file and do what you need without damage.

Could you add a clear film (clear bra for cars) overtop the edge? Not sure how close to the chilltech we are talking.

However, being new, I would involve the dealer also.