I had the same thing happen and replaced with 1/4" bolts. Same thing but mine was bottom right bolt but it cracked my weld.

Been chatting with Larry, and he has updated the install with a composite board for extra strength on the transom.