If you have a battery that can't maintain a charge, toss it. A dead battery is considered a load and
a big on at that. Both batteries connected while running will have the same voltage but the current draw will be different. Having a huge alternator, the batteries will be charging around 14 volts. So run 1+2 while running, isolate the batteries when shut down.