I did similar on the new boat, but just used cheap amazon sound deadening mat. Put it in the transmission access area and the panel between the rear seat and engine. Made a big difference and only spent around $50. Figured the carpeted panels were insulated enough. Now, with FAE and the mat, at 30mph can carry on a conversation with the windshield closed.
2018 Supra SA400 aka The Ron Burgandy
2011 Sea-Doo Wake 155
2015 Mojo Surf, sold...2013 Axis A22 Recon Edition, sold...2010 Axis A22, sold...2007 Maxum 1800sr3, sold