Solid, thanks guys. The more I think about it, the more I am sure that I have the pumps sitting identical to the original rule pumps - inlet is pointing stright up, and outlet is horizontal, but at the lowest point (I reused the factory pump mounts).
So, yesm, certainly in the wrong orientation. I appreciate you guys' help. Now I just need to figure out where I want to move them to.