You could have an issue with the floater in the gas tank is stuck and will not float past the 1/2 tank mark. This is just a guess.
2008 Outback V - Sold but never forgotten.
“Do not wait; the time will never be “just right.” Start where you stand, and work with whatever tools you may have at your command, and better tools will be found as you go along." -Napoleon Hill