Filling up for surfing and my ballast came loose spilling water everywhere. Notice that the quick connect elbow that a piece was busted off. So I need one of these

Now I noticed to install that I need this

My question is what size will I need and do I really need the tool