Yes you can keep flipping the switch, Even with my newer timer settings my timers will say the bag is empty or full and its not.
Just fkip switch to off and back on the pumps will turn on again for 30 seconds to 1 minute. Rinse and Repeat till your bag is full or empty. Little more time consuming but it works LOL.