Finally I got it to work. I really donīt know what I did or what the problem was, I checked all the hoses and screws again. I tried to start the engine with the same problem. When I was going to test one last time the engine started to suck the antifreeze, HEUREKA!! I actually have no idea why it behaved like this.
Thanks again for all the replies and tips!